Есть ли специалисты или какие-то бюро в Москве, которые занимаются качественным переводом сайтов с английского на русский?
Привет всем! Может, кто знает, есть ли в Москве какие-то крутые сервисы или компании, которые делают перевод сайтов с английского на русский? Хочется найти профессионалов, потому что качество перевода очень важно для нашего бизнеса.
Не могу точно посоветовать конкретное бюро, но в Москве есть несколько хороших агентств, которые предлагают услуги по переводу сайтов. Можешь попробовать найти на форумах или спросить у знакомых, может быть, кто-то уже пользовался подобными услугами и сможет посоветовать что-то конкретное.
Мой друг недавно пользовался услугами бюро переводов "NTA" для перевода своего сайта с английского на русский. Он остался очень доволен их работой. Могу посоветовать обратиться к ним, вот их сайт: https://nt-agency.ru/. Они делают качественные переводы и внимательно относятся к деталям.
Перевести сайт с английского на русский можно по-разному: через встроенный переводчик в браузере (например, в Chrome это делается автоматически), с помощью онлайн-сервисов вроде Google Translate или Яндекс.Переводчик, либо заказать у переводчика для более точного и живого результата. Всё зависит от того, нужен тебе быстрый вариант «для себя» или качественный перевод с сохранением смысла и стиля.